Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“frais engendrés par” in English

5 examples
Primo, il importe au plus haut point que les États membres admettent qu'ils doivent assumer une part des frais engendrés par le renforcement des mesures de sécurité.
Firstly, it is very important that the Member States acknowledge that they have to bear some of the costs of the increased security measures.
Le grand problème soulevé par l’élargissement est la manière dont il est perçu par le monde extérieur, car il est facile de calculer les frais engendrés par les aides transférées aux nouveaux pays, souvent pauvres.
A significant problem posed by enlargement is the way in which it is perceived by the outside world, as it is easy to calculate the costs of aid transferred to new, usually poorer countries.
Si on n'y arrive pas, je vous dirai que les frais engendrés par notre comportement erratique sont tellement importants dans le secteur de la santé et de l'environnement que nous ne pourrons même plus les supporter le millénaire prochain.
If this is not achieved, there is just one thing I want to say to you: the costs of our sloppy behaviour, in failing to act, are so great in the health and environment fields that we shall simply be unable to pay them in the next millennium.
Le groupe PSE souligne avec force la nécessité d'imposer à l'industrie des transports aériens des règles européennes et de la faire participer aux frais engendrés par la pollution de l'environnement dont le trafic aérien est notamment responsable.
The Group of the Party of European Socialists is all for imposing European rules on the aviation industry and making it pay for the environmental pollution which it causes.
Madame le Président, une personne meurt toutes les dix secondes dans le monde et, je dis bien, volontairement, bien qu'ensuite il incombe à la société tout entière de payer les frais engendrés par ces maladies cardiovasculaires et les cancers développés délibérément.
One death every ten seconds in the world, Madam President, and I really mean of their own free will although then it may be the whole of society which has to take on in addition the cost of these cardio-vascular illnesses and deliberately contracted cancers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.