La déductibilité fiscale de frais d'hôtel et de restaurant professionnels devrait être maintenue dans son intégralité.
Accommodation and food or drink expenses incurred as part of a person's business activities should, we believe, remain fully deductible.
Les chercheurs paient leur voyage et leurs frais d’hôtel, apportent leur contribution et peuvent attendre plusieurs mois avant que la Commission ne rembourse leurs dépenses et ne les paie pour le travail qu’ils ont accompli.
Researchers pay for their own travel and hotel costs, make their contribution, and may have to wait several months before the Commission pays the expenses and pays for the work done.
La compagnie a alors assuré que les frais d'hôtel et de transit seraient remboursés aux passagers et, conformément au règlement (CE) n° 261/2004, un dépliant d'information leur a été distribué, précisant leurs droits en cas de retard ou d'annulation d'un vol.
The company then guaranteed that they would reimburse passengers' hotel and transfer costs and, in accordance with Regulation (EC) No 261/2004, an information leaflet was distributed, pointing out passengers' rights in the event of a flight being delayed or cancelled.