Les frais administratifs liés à la création des registres de données imposée par cette directive seront également importants.
The directive will also entail high administrative costs in connection with the data registers that have to be set up.
Les frais encourus pour échafauder et gérer les systèmes de gestion et de supervision, ainsi que les frais administratifs liés au fonctionnement de ces systèmes, pèsent de manière significative sur le budget des États membres.
The costs of building and maintaining the systems of management and supervision, as well as the costs of the administration of these systems, place a significant burden on the budgets of Member States.
Par conséquent, l'un des grands avantages que présente cette proposition tient à la perspective pour les produits de conquérir de plus larges parts de marché, d'où la possibilité de réaliser des économies d'échelle et de réduire les frais administratifs liés aux homologations correspondantes.
Consequently, one of the major advantages of this proposal is that products can secure a higher market share, with the inherent advantage of securing economies of scale and lower administrative costs for the relevant approvals.