J' interviendrai à propos de l' excellent rapport de Mme Fraga Estévez sur trois points. Premièrement, la traçabilité.
I will raise three points with regard to Mrs Fraga Estévez' s excellent report: firstly, traceability.
Le débat sur le rapport de Mme Fraga Estévez, sur l’exploitation durable des ressources halieutiques en Méditerranée, est reporté à une période de session ultérieure.
The debate on the report by Mrs Fraga Estévez on sustainable fishing in the Mediterranean is postponed to a later part-session.
Par ailleurs, il n'est pas inutile d'attirer l'attention de Mme Fraga Estévez sur le fait que le Conseil procède actuellement, à la lumière de l'avis du Parlement européen, à l'examen d'une proposition de la Commission concernant une interdiction totale de filets maillants dérivants.
I would also like to draw Mrs Fraga Estévez' attention to the fact that the Council is currently examining a Commission proposal for a total ban on driftnets, in the light of the opinion expressed by the European Parliament.