Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“fraîchement élu” in English

15 examples
Il a effectué un travail remarquable pour un député fraîchement élu.
For a new Member he has done very well on this.
Espérons que le Parlement fraîchement élu retrouvera le chemin de l'humanité.
Let us hope that the newly elected parliament will usher in new winds of humanity.
Je me réjouis de voir des visages familiers et nouveaux dans ce Parlement fraîchement élu.
It is good to see familiar faces and new faces alike in this new Parliament.
Il serait également judicieux que le Parlement européen soutienne le parlement fraîchement élu.
It would also be sensible for the European Parliament to provide support for the newly elected parliament.
Le gouvernement fraîchement élu des Îles Baléares, qui appartient au Parti populaire, lui interdit toute diffusion.
The newly elected government in the Balearic Islands, which belongs to the PP Party, has banned its broadcasts.
Je ne veux pas, en juillet, me représenter devant le nouveau Parlement fraîchement élu et présenter mes excuses pour ne pas avoir réalisé X, Y ou Z.
I do not want to come back to the newly elected Parliament in July and make excuses about not having achieved X, Y or Z.
Cette Présidence sera intéressante, avec un Parlement européen fraîchement élu, une nouvelle Commission et les nouvelles positions dominantes créées par le traité de Lisbonne.
It will be an interesting Presidency with a newly elected European Parliament, a new Commission and the new leadership positions created by the Lisbon Treaty.
(GA) Monsieur le Président, en tant que membre fraîchement élu, je voudrais dire que je suis fier de l'issue positive donnée par les Irlandais au référendum sur le traité de Lisbonne vendredi dernier.
(GA) Mr President, as a newly-elected Member, I would like to say that I am proud of the positive result voted for by the people of Ireland in the Referendum on the Lisbon Treaty last Friday.
Ensemble, sur la base du nouveau traité et avec un Parlement européen fraîchement élu, une nouvelle Commission et la Présidence suédoise, nous pourrons ouvrir un nouveau chapitre de coopération renforcée.
Together, on the basis of the new Treaty and with a newly elected European Parliament, a new Commission and Sweden holding the presidency, we shall be able to open a new chapter of enhanced cooperation.
La semaine dernière encore, au parlement britannique, le député fraîchement élu de nos partenaires de l'alliance libre européenne, du parti gallois Plaid Cymru, a fait sa première intervention sur ce sujet.
Only last week, in the UK parliament at Westminster the newly-elected MP from our European Free Alliance partners, Plaid Cymru, the party of Wales, made his maiden speech on that subject.
Il faut agir!". Le nouveau traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le traité de Lisbonne, le Parlement fraîchement élu et une Commission en cours de formation nous en fournissent la base indispensable.
The basis for doing so is guaranteed by the new Treaty on the Functioning of the European Union, the Treaty of Lisbon, a recently elected Parliament and the new Commission now being formed.
président de la Commission. - Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, Mesdames et Messieurs les députés, la première session plénière d'un Parlement européen fraîchement élu est un moment politique unique.
Mr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, the first plenary session of a newly elected European Parliament is a unique political moment.
Je tiens aussi à souligner la nécessité pour le nouveau haut-représentant et vice-président fraîchement élu de consulter de manière effective et préalable le Parlement sur les aspects principaux des choix fondamentaux en matière de PESC et de PESD.
Let me also highlight the need for the new, newly-elected High Representative and Vice-President to effectively consult Parliament ex ante on the main aspects of the basic choices of CFSP and ESDP.
Mais hier, c'est-à-dire un an plus tard, j'ai eu l'occasion d'assister, à Bratislava, au débat parlementaire sur les ambitions européennes de la Slovaquie, au sein d'un parlement fraîchement élu et avec un tout nouveau gouvernement qui fait le maximum pour nous faire oublier son prédécesseur.
But yesterday, a year down the line, I was in Bratislava attending a parliamentary debate on Slovakia's ambitions in a newly elected parliament, with a new government which is doing everything possible to make us forget the previous one.
Expressions with “fraîchement élu”
parlement fraîchement élu7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.