Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“fréquenter l'école” in English

14 examples
Tom a cessé de fréquenter l'école.
Tom has stopped going to school.
Trop d'enfants roms courent encore les rues plutôt que de fréquenter l'école.
Too many Roma children are still on the streets instead of going to school.
Cela ne fait que quelques années que les filles sont en mesure de fréquenter l'école.
Girls have been able to go to school only in the last few years.
Dans de telles conditions, il est impossible d’éduquer les enfants et de leur faire fréquenter l’école.
In such a situation it is impossible to educate the children and to make them attend school.
Les enfants doivent pouvoir fréquenter l'école en toute sécurité, sans craindre d'être entraînés dans la drogue.
It must be safe for children to attend school without fear of being lured into drugs.
Les enfants doivent pouvoir fréquenter l'école pour acquérir le droit à un avenir meilleur grâce à la formation et l'enseignement.
Children must be able to attend school to get the education and training that will give them a future.
Dans les pays en développement, la probabilité de fréquenter l'école secondaire est de 11 % de moins pour les filles que pour les garçons.
In the developing countries the likelihood of attending secondary school is 11% less for girls than for boys.
(HU) Pour les enfants de Tziganes, les enfants roms, la seule façon de sortir de leur situation est de fréquenter l'école de manière régulière.
(HU) For Gipsy children, Roma children, the only way to break out of their situation is to attend school on a regular basis.
Enfin, je me félicite de la demande faite au gouvernement turc de rendre obligatoire l'accès au savoir pour les jeunes filles empêchées par leur famille de fréquenter l'école.
Finally, I am very pleased about the request to the Turkish Government to make it mandatory for girls prevented by their families from attending school to have access to knowledge.
Nous avons cependant besoin de davantage de fonds pour atteindre cet objectif de développement du millénaire - l'éducation pour tous. D'après les estimations, quelque 8 milliards d'euros supplémentaires sont nécessaires pour permettre à chaque enfant de fréquenter l'école en 2015.
If that Millennium Development Goal, education for all, is to be achieved, we need more funds between us: an estimated EUR 8 billion extra to be able to educate every child by 2015.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.