Il s' agit du recours fréquent à la peine de mort et de la lutte contre la liberté d' expression sur Internet.
We are talking about the frequent use of the death penalty and the opposition mounted against freedom of expression on the Internet.
Je condamne également le recours brutal et fréquent à la peine de mort pour des délits moins importants - tels que la subversion économique et le proxénétisme, croyez-le ou non.
I condemn as well the brutal and widespread use of the death sentence for lesser crimes - such as economic subversion and pimping, believe it or not.
Dans son dialogue avec la Chine, l’Union européenne a déjà fait régulièrement part de son inquiétude face au recours fréquent à la peine de mort, invoquant le principe qu’elle défend depuis longtemps, qui est l’abolition de cette pratique.
In its dialogue with China, the European Union has already regularly expressed concern about the extensive use of the death penalty, referring to its long-standing position in favour of abolition.
La liste des abus de pouvoir commis en Biélorussie est interminable : emprisonnement et disparition de journalistes, absence de liberté d'expression, persécutions, mauvais traitements, torture des opposants au régime, simulacres d'élections et recours fréquent à la peine de mort.
The list of atrocities in Belarus is endless: imprisoned and disappeared journalists, persecution, maltreatment, torture of opponents, farcical elections, frequent application of the death penalty and no freedom of expression.