Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“fréquences sont” in English

8 examples
On sait que les prix astronomiques des adjudications de fréquences sont toujours supportés par les consommateurs.
The fact is that the astronomical prices that result from spectrum auctions always end up with consumers having to foot the bill.
Actuellement, le spectre est géré par un modèle de commandement administratif dans lequel certaines fréquences sont allouées pour certains usages spécifiques.
At present, spectrum is managed on an administrative command and control model whereby certain frequencies are allocated to certain specific uses.
Il est également utile de préciser que les mécanismes de tarification des fréquences sont soumis à la procédure de consultation et de transparence prévue par la directive-cadre.
Specifying that frequency pricing mechanisms are subject to the consultation and transparency procedure of the framework directive is also useful.
Je demande au commissaire s' il peut déployer à l' avenir une activité plus marquée au niveau de la formulation des conditions et de la manière dont les fréquences sont attribuées.
I would ask the Commissioner to take a more active role in future in formulating the conditions and in relation to the way in which frequencies are distributed.
Le résultat de la mise aux enchères des licences UMTS que les États membres ont organisée l'année dernière pour quelques fréquences montre à quel point ces dernières fréquences sont devenues précieuses.
Just how valuable radio frequencies have now become is demonstrated by the result of the UMTS licence auction, which the Member States held last year for a narrowly defined section of the spectrum.
La commission de la culture et de l'éducation tenait donc absolument à ce qu'il soit clairement indiqué que les fréquences sont, et resteront, indispensables pour remplir divers objectifs d'ordre sociétal, culturel et social.
It was therefore a particular concern of the Committee on Culture and Education that it be made clear that the spectrum is, and remains, essential for the fulfilment of a wide range of societal, cultural and social functions.
On peut avancer des arguments tant en faveur des adjudications de fréquences que des "concours de beauté". Nous savons tous que les prix astronomiques des adjudications de fréquences sont toujours supportés par les consommateurs.
The fact is that the astronomical prices that result from spectrum auctions always end up with consumers having to foot the bill.
Les fréquences sont des biens économiques rares, l'octroi de fréquences est une décision éminemment politique, qui doit être prise ; en conséquence de quoi, nous devons assurer que les auteurs des décisions qui sont également responsables politiques soient impliqués.
Radio frequencies are sought-after commodities, and frequency allocation involves taking highly political decisions, and we must accordingly ensure that the decision makers who bear political responsibility are involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.