Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“fréquence accrue” in English

11 examples
Les changements climatiques et la fréquence accrue des catastrophes naturelles jouent également un rôle à cet égard.
Climate change and increasingly frequent natural disasters also impact on effectiveness.
Qui plus est, le système monétaire international perd de sa stabilité et les crises se succèdent à une fréquence accrue.
What is more, the international monetary system is becoming more unstable and crises are happening with greater frequency.
La plantation de vignobles en zone montagneuse et la culture de plantes là où elles n'avaient jamais poussé auparavant en sont des exemples, tout comme la fréquence accrue des catastrophes naturelles.
The planting of vineyards in mountain areas, and the cultivation of crops where they never grew before, are examples of this, as is the more frequent occurrence than before of natural disasters.
Pour ce qui est du bruit, nous savons que, en ce qui concerne les simples habitants, les changements qui ont été apportés afin de rendre les avions moins bruyants de façon individuelle risquent d'être réduits à néant par la fréquence accrue des cas de pollution sonore.
On the noise side, we know that as far as ordinary people on the ground are concerned those changes that have been introduced to make individual aircraft quieter are actually in danger of being cancelled out by the increasing frequency of each noise incident.
Compte tenu de la fréquence accrue des vols et du nombre immense de passagers qui prennent l’avion aujourd’hui, il est impératif de parvenir à une harmonisation des normes de sécurité au niveau scientifique le plus élevé afin de créer un cadre uniforme dans l’UE élargie.
Given the increased frequency of flights and the huge number of passengers flying nowadays, harmonisation of safety standards at the highest, scientifically supported safety level is imperative, in order to create a level playing field within the enlarged EU.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, face à la fréquence accrue des catastrophes naturelles - par exemple les nombreux incendies de forêt et inondations, notamment de l’été 2005 -, la solidarité européenne est de plus en plus souhaitée.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, faced with the ever more frequent occurrence of natural disasters – for example the many forest fires and floods, not least in the summer of 2005 – there is an ever-growing demand for European solidarity.
Pareillement, il est évident que la fréquence accrue de ces phénomènes est étroitement liée au réchauffement planétaire, mais ce problème doit être traité par le biais de recherches constantes soutenues par des programmes européens, notamment par l’exploration des possibilités de prévention.
Likewise, there is no doubt that the greater frequency is closely connected with global warming, but the way to address this is through continual research promoted by European programmes, particularly in exploring the possibilities of prevention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.