Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fréquemment sur” in English

10 examples
Trouvez-vous que votre humeur change fréquemment sur de courtes périodes ?
Do you find that your mood changes frequently in short periods of time?
Trouves-tu que ton humeur change fréquemment sur de courtes périodes de temps ?
Do you find that your mood changes frequently in short periods of time?
J’apprécie vraiment l’esprit de consensus des discussions que nous tenons fréquemment sur ce sujet.
I very much appreciate the concerted spirit of our frequent discussions on this subject.
Il est également conçu pour donner davantage d'élan au processus, grâce à des comptes-rendus de la Commission effectués plus tôt et plus fréquemment sur les progrès du programme concernant la collecte de données dans son ensemble.
It is also designed to give greater momentum to the process with earlier and more frequent reporting back by the Commission on the progress of the data collection programme as a whole.
Ceci signifie également que le Conseil et le Parlement européen s'entretiendront assez fréquemment sur les mesures isolées élaborées par le Conseil et j'espère qu'une collaboration constructive et durable s'établira entre le Conseil et le Parlement.
That also means that the Council and the European Parliament will quite frequently be discussing isolated measures worked out by the Council and I hope that there will be a constructive and lasting cooperation between the Council and the European Parliament.
De plus en plus, le président Olusugun Obasanjo, un homme expérimenté, est mis au défi difficile de maintenir sou contrôle l' aversion réciproque des musulmans du nord du pays et des chrétiens, présents dans le sud, laquelle débouche fréquemment sur des bains de sang atroces.
However, veteran President Olusugun Obasanjo is increasingly facing the difficult challenge of keeping riots under control between northern Muslims and Christian southerners, not infrequently culminating in gruesome blood baths.
Au cours de ma première intervention de l'après-midi, je souhaiterais m'attarder, ainsi que l'a fait M. Virrankoski, sur la mise en ?uvre du budget, dès lors que les décisions politiques que nous arrêtons à grand bruit dans cette Assemblée trébuchent fréquemment sur cet aspect.
In my first contribution of the afternoon, I would like to pause, as Mr Virrankoski did, at the implementation of the budget, as the political decisions which we take here with a lot of fuss often falter on that point.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.