Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“foyers d'incendie” in English

5 examples
C'est tout à fait exact et c'est encore le cas actuellement, et à court terme nous allons devoir jouer les pompiers et éteindre les foyers d'incendie qui menacent la stabilité financière en Europe.
That is largely true, and that is also the case this time, in the short term, while we have to be like the fire brigade and put out the fires that now blaze and threaten financial stability in Europe.
L'Union européenne doit être en mesure de s'assurer qu'elle disposera à l'avenir d'un arsenal de moyens non militaires efficace aussi bien pour la prévention des crises que pour l'extinction des foyers d'incendie déjà allumés.
The EU must ensure that it has in future an effective non-military range of options at its disposal both to prevent a crisis and to put out fires that have already started.
Des foyers d'incendie sont réapparus le 19 janvier, les incendies les plus importants se produisant surtout dans les régions situées au nord de la partie orientale de l'île de Kalimantan, là où la pluie n'est plus tombée depuis décembre 1997.
The recurrence of fire hotspots was detected on 19 January with prevailing fires occurring mostly in the northern areas of East Kalimantan where rain has not fallen since December 1997.
On devrait essayer de mettre en place une telle institution dans les États membres méditerranéens, afin de ne pas se contenter de lutter contre les foyers d' incendie et de créer des infrastructures de protection, mais d' encourager également les services entre voisins et le bénévolat.
Efforts should also be made to establish such bodies in the Mediterranean Member States, not only as a means of fighting forest fires at their source and creating protective infrastructures but also as a means of fostering public willingness to provide neighbourly assistance and voluntary service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.