News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fourniture de biens publics” in English
9 examplesLa PAC produit des résultats mesurables et un retour évident sur investissement en ce qui concerne la fourniture de biens publics.
The CAP produces measurable results and a clear return on investment with regard to the delivery of public goods.
(EN) Monsieur le Commissaire, comme vous le savez, la fourniture de biens publics et la sécurité de la chaîne alimentaire représentent un coût significatif.
Commissioner, as you know, the delivery of public goods and security of food supply comes at a very significant cost.
Nous devons également maintenir le financement du premier pilier de la PAC, afin d'empêcher l'exode de la population rurale, ainsi que du deuxième pilier, pour garantir la fourniture de biens publics.
We also need to keep a strongly funded CAP - pillar one to ensure that the rural society is not denuded of people, and pillar two to ensure the delivery of public goods.
Ces défis concerneront notamment la sécurité alimentaire, la volatilité du marché, le changement climatique et la nécessité de répondre de manière adéquate aux attentes en matière de fourniture de biens publics.
Those will be issues such as food security, market volatility, climate change, and the need to adequately meet the expectations for the delivery of public goods.
L'effet cumulatif du verdissement des paiements directs et d'un meilleur ciblage des mesures de développement rural va permettre à la PAC de donner une réponse plus forte et plus ample en termes de fourniture de biens publics environnementaux.
The cumulative impact of a 'greening' of direct payments and better targeted rural development measures will mean that the CAP offers a more robust and comprehensive response to the provision of environmental public goods.
La mobilisation des ressources intérieures est primordiale pour une croissance durable, une réduction de la pauvreté, une bonne gouvernance et la fourniture de biens publics nécessaires pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
Domestic resource mobilisation is central for sustainable growth, poverty reduction, good governance and the provision of public goods needed to achieve the Millennium Development Goals.
C'est avec beaucoup d'attention également que j'ai lu vos propositions sur l'avenir des paiements directs en tant qu'instrument non seulement pour garantir la stabilité des revenus des agriculteurs, mais aussi pour assurer un niveau minimum de fourniture de biens publics.
I also read very carefully your proposals on the future of direct payments as an instrument not only to guarantee the stability of farmers' income, but also to ensure a minimum level of provision of public goods.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
