Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“fournisseur de gaz” in English

16 examples
Le principal de ces pays est l'Algérie, qui est un important fournisseur de gaz de mon pays et de l'Italie.
The main country in this respect is Algeria, which is an important supplier of gas to my country and to Italy.
Je l'encourage à diversifier sa palette énergétique afin de ne pas dépendre d'un seul fournisseur de gaz naturel.
I encourage the EU to diversify its energy package to avoid its dependence on one single natural gas provider.
Elle permettra également la diversification: ces régions payent parmi les prix les plus élevés au fournisseur de gaz.
There is also diversification: these regions pay some of the highest gas prices to the supplier.
Toutefois, ce n'est pas parce que la Russie est notre principal fournisseur de gaz que nous devons lui accorder un traitement de faveur.
The fact that Russia is our main source of gas supply cannot, however, be allowed to mean that it can receive special treatment.
Je voudrais insister sur le fait qu'il dans l'intérêt de la Russie d'être perçue comme un fournisseur de gaz crédible et fiable sur le plan international.
I want to stress that it is in Russia's interests to be seen as an internationally credible and reliable gas supplier.
La Russie, principal fournisseur de gaz de l’Europe, a démontré qu’elle est disposée à couper ses fournitures de gaz et capable de le faire, s’il y va de son intérêt politique.
Europe’s main gas supplier, Russia, has shown that it is willing and able to turn off its gas supplies to its own political advantage.
Quant au principal fournisseur de gaz de l'Europe - la Russie -, nous devons veiller à ce qu'il ratifie le protocole sur le transit, ainsi que le traité sur la Charte de l'énergie.
In relation to Europe's main gas supplier - Russia - we must ensure that it ratifies the Transit Protocol and the Energy Charter Treaty.
Elle garantit également que, dès le départ, un grand nombre de consommateurs industriels ainsi que tous les producteurs d'électricité seront libres de choisir leur fournisseur de gaz.
The directive also guarantees that, from the outset, a large number of industrial consumers, as well as all electricity producers, will be free to choose their own natural gas provider.
Si j'étais un fournisseur de gaz russe ou un acheteur allemand, je ne serais pas assuré de la sécurité de l'approvisionnement, surtout dans l'hypothèse où le gazoduc passerait par le territoire polonais.
If I were a Russian gas salesman and a German buyer, I would not be able to rely on the security of supply, especially in the event that the gas pipeline is routed through Polish territory.
Pour ce qui est de l'Iran, que vous avez évoqué, Monsieur le Commissaire, il aura des relations orageuses et potentiellement explosives avec l'Union européenne pendant longtemps avant de devenir un fournisseur de gaz.
As for Iran, to which you referred Commissioner, it will have stormy and possibly explosive relations with the European Union for a long time before it becomes a gas supplier.
La crise récente entre la Russie et l'Ukraine a clairement révélé l'existence de problèmes dans le secteur de l'énergie, notamment la dépendance de plusieurs États membres vis-à-vis d'un seul fournisseur de gaz naturel.
The recent Russian-Ukrainian crisis has clearly demonstrated existing problems in the energy sector, and especially the total dependence of some Member States on single suppliers of natural gas.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, en Autriche, mon pays d'origine, tous les clients peuvent choisir librement, depuis 2001, leur fournisseur d'électricité et, depuis 2002, leur fournisseur de gaz.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, customers in my own country, Austria, have had a free choice of electricity suppliers since 2001 and of gas suppliers since 2002.
Je salue notamment le fait qu'elle autorisera également ces derniers à changer gratuitement de fournisseur de gaz et d'électricité dans les trois semaines et qu'elle leur accorde un droit à compensation en cas de factures incorrectes ou en retard.
In particular, I welcome the fact that it will also give customers the right to change their gas and electricity supplies within three weeks free of charge, and gives a right to compensation in cases where people are given inaccurate or delayed bills.
(RO) Monsieur le Président, la Libye représente le troisième principal fournisseur de gaz et de pétrole de l'Union européenne et l'Union constitue le principal partenaire commercial de la Libye en assurant plus des deux tiers de l'activité commerciale globale de ce pays.
(RO) Mr President, Libya is the European Union's third biggest supplier of oil and gas, while the Union is Libya's main trading partner, accounting for more than two thirds of this country's total trade.
Expressions with “fournisseur de gaz”
principal fournisseur de gaz4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.