Cette attitude sape les efforts fournis pour parvenir à une politique européenne unique.
This, however, undermines efforts to achieve a single European policy.
Et je veux aussi et surtout souligner les efforts qu'elle a fournis pour parvenir à des compromis.
As usual, she has worked very hard and I particularly want to acknowledge the effort made to achieve compromises.
Le fait que des défaillances aient été découvertes est dû en grande partie aux efforts fournis pour parvenir à un mode d'administration sain et efficace.
The fact that mistakes have been uncovered is largely due to increased efforts to bring about a sound and healthy administration.