News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fourniront une base” in English
5 examplesÀ l’avenir, nous devrons également établir divers indicateurs qui fourniront une base d’analyse des mesures adoptées.
In future, we also need to establish various indicators to provide a basis for analysing the action taken.
Ces travaux fourniront une base à la poursuite du développement de l'observatoire à partir de 2002, à condition que des ressources additionnelles soient dégagées.
This work will provide a basis for further development of the observatory from 2002 onwards, if additional resources become available.
La stratégie d'élargissement publiée le 8 novembre et le débat approfondi au Conseil "Affaires générales et relations extérieures" de lundi fourniront une base solide pour les discussions du Conseil européen.
The enlargement strategy made public on 8 November, and the in-depth discussion in the General Affairs and External Relations Council on Monday, will provide a sound basis for the European Council discussions.
La directive-cadre sur l'eau et sa "directive fille" fourniront une base solide et prévisible à long terme pour la prise de décision à tous les niveaux, de l'échelon local au niveau européen en passant par les bassins hydrographiques.
The Water Framework Directive and its 'daughter directive' will provide a firm, predictable and long-term basis for decision-making at every level, from river basin and local level to European level.
Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que de meilleurs règlements fourniront une base aux efforts des institutions européennes en vue de créer des emplois et de générer de la croissance dans l’Union européenne dans le cadre de la stratégie révisée de Lisbonne.
Ladies and gentlemen, I am convinced that better regulations will provide a basis for efforts by European institutions to create jobs and generate growth in the European Union under the revised Lisbon Strategy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
