Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“fournira une base” in English

10 examples
Nous espérons que ce rapport fournira une base empirique à cette discussion complexe.
We hope that this report will bring some empirical basis to this complex discussion.
J'espère que cela sera réalisé l'année prochaine et nous fournira une base légale permanente.
I hope that will come forward in the coming year and give us a permanent legal base.
Cette convention fournira une base pour les droits des personnes handicapées dans le monde entier.
It will therefore form the basis for the rights of all people with disabilities throughout the world.
En acceptant cette proposition, le Parlement facilitera la lutte contre la rage et fournira une base pour son éradication dans toute l'Europe.
By accepting this proposal, this House would facilitate the fight against rabies and provide a base for its eradication across Europe.
Deuxièmement, la proposition fournira une base juridique pour l'adoption de mesures de prévention destinées aux produits issus de la Communauté.
Secondly, it will provide a legal basis for the adoption of safeguard measures for products originating within the Community.
Votre rapport, Monsieur Medina, fournira une base de travail essentielle pour les futurs travaux puisque la Présidence prendra bonne note du débat d'aujourd'hui.
Your report, Mr Medina Ortega, will serve as a crucial foundation for future work, since the Presidency will take due note of today's debate.
L' Europe se positionne loin derrière les États-Unis et le Canada, et seule une solide étude fournira une base de nature à exclure cette technique de l' aquaculture européenne.
Europe is lagging far behind the United States and Canada in this respect, and only sound research will provide a basis to keep this technique in European fish farming at bay.
Par conséquent, j'espère que la communication de suivi fournira une base solide en vue de la proposition pour une directive-cadre qui puisse recueillir un soutien et une confiance étendus.
I hope, therefore, that the follow-up communication will provide a sound basis for moving towards a proposal for a framework directive that can command widespread support and confidence.
Le fait de garantir des approvisionnements alimentaires contribuera à la lutte contre la pauvreté qui ronge ces pays et fournira une base au développement et à la restructuration à long terme.
Securing guarantees of food supply will help to combat the corrosive poverty which exists in these countries and serve as a basis for long-term development and restructuring.
Le nouvel article qui doit être introduit dans la directive dans le cadre de l'accord politique sur la proposition concernant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux fournira une base légale pour nos travaux.
The new Article to be introduced into the directive under the political agreement for the proposal on food and feed will provide for a legal base under which to work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.