News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fournira l'occasion” in English
10 examplesCela nous fournira l'occasion, comme le disait M. le Commissaire, d'évoquer le coût des accidents.
Just as the Commissioner said, people then include the costs of accidents.
J'espère que cela lui fournira l'occasion de considérer la politique et lui permettra de formuler les réponses qu'il souhaite dans le contexte de cette communication.
I hope that will provide him with the opportunity to consider policy and enable him to make the responses that he wants in the context of that communication.
Celle-ci nous fournira l’occasion d’examiner la situation et, peut-être, d’apporter une contribution sous la forme d’initiatives que nous devrons prendre conjointement…
This will give us an opportunity to examine matters and perhaps contribute with initiatives which we need to take jointly ...
Pour terminer, mon commentaire politique général au sujet du prochain sommet de Vienne sera qu'il fournira l'occasion de réexaminer les demandes d'autres pays candidats.
My final political comment, in general terms, with regard to the upcoming Vienna Summit, is that this will afford an opportunity to review the claims of other applicant states.
Ceci fournira l'occasion d'entreprendre un éventail d'interventions plus large et de lancer des actions coordonnées visant des patients qui, sinon, pourraient se retrouver isolés.
This provides the opportunity to undertake a wider range of interventions and to initiate coordinated actions with respect to patients who might otherwise be isolated.
Une voie dont ses propositions s'écartent d'ailleurs un tant soit peu. Je le regrette mais j'espère que l'année à venir fournira l'occasion d'améliorer certains aspects de cette politique.
These are things that it seems to have more or less abandoned in its proposals, which I regret, but I hope that improvements can be made in the year to come.
Ce Conseil nous fournira l'occasion d'évoquer directement avec les autorités ouzbèkes, au niveau ministériel, nos nombreuses préoccupations concernant les événements survenus à Andijan et leurs conséquences.
Moreover, this Cooperation Council will provide an opportunity for the European Union to raise directly with the Uzbek authorities, at ministerial level, our many concerns on Andijan and its aftermath.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
