J'espère que le commissaire Barrot nous fournira des informations sur la date à laquelle un nouvel amendement de la directive sur l'eurovignette en vigueur sera lancé par la Commission.
I hope Commissioner Barrot will offer us details regarding the date when a new amendment of the Eurovignette directive in force shall be launched by the Commission.
C'est la raison pour laquelle le Parlement européen fournira des informations sur les crédits versés aux partis et aux fondations au cours de chaque exercice et les publiera sur son site web.
That is why the European Parliament will be providing information on the funding disbursed to parties and foundations every financial year, and this will be available on our website.
En outre, la Commission fournira des informations sur les résultats des technologies de l’eau innovantes du programme-cadre de recherche de la Communauté européenne ainsi que sur le bilan des travaux en matière de gestion intégrée des ressources hydriques.
In addition, the Commission will provide information on the results of the innovative water technologies of the Community framework research programme and the results of the review of integrated water resource management works.
À propos des renseignements et de l'échange des approches, nous avons l'intention de lancer, vers le mois d'avril, un site web qui fournira des informations sur la législation et le financement en matière de mobilité urbaine en Europe, ainsi que sur les bonnes pratiques.
On information and exchange of approaches, we intend to start up, around April, a website providing information on urban mobility legislation and funding in Europe, as well as on good practice.
La deuxième étude fournira des informations sur les problèmes rencontrés par les consommateurs qui tentent d'obtenir réparation via des recours collectifs, et analysera les conséquences économiques de ces problèmes pour les consommateurs, les concurrents et le marché concerné.
The second study will provide information on the problems faced by consumers in obtaining redress for mass claims and will analyse the economic consequences of such problems for consumers, competitors and the relevant market.