Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“fournir une réponse détaillée” in English

5 examples
Pourriez-vous me fournir une réponse détaillée?
Can you please reply in detail?
Je ne suis pas en mesure de fournir une réponse détaillée.
I am not in a position to give a detailed reply.
Personnellement, je ne me sens pas capable de fournir une réponse détaillée à une question ainsi formulée.
I really do not feel able, personally, to give a detailed answer to a question framed in this way.
Comme il serait très difficile de fournir une réponse détaillée aux différentes remarques émises, permettez-moi d'en faire une brève synthèse.
It would be very difficult to give a detailed answer to the individual comments, so allow me to provide a brief summary in response.
La réponse que j'ai reçue est la suivante : les recherches nécessaires en vue de fournir une réponse détaillée seraient disproportionnées par rapport au résultat désiré et dépasseraient les exigences d'une réponse à une question écrite.
I received a reply which said: 'the research needed in order to provide a detailed response would be out of all proportion to the result desired and exceed the requirements of a response to a written question.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.