Nous avons désespérément besoin de fournir une assistance immédiate et urgente.
We desperately need to provide immediate and urgent assistance.
Nous sommes disposés à fournir une assistance immédiate à la préparation et à l'organisation du processus électoral, ainsi qu'un soutien durable à une véritable transition démocratique.
We are ready to provide immediate assistance in preparing and organising the electoral process, as well as lasting support for a genuine democratic transition.
Je voudrais donc inviter mes collègues et tous ceux qui sont ici présents, tant au Conseil qu'au sein de notre Assemblée, à adopter des mesures en vue de fournir une assistance immédiate au Liban.
I would like to appeal to my colleagues and to all those present, in both the Council and this Parliament, to adopt measures to provide immediate assistance to Lebanon.
Je voudrais assurer à ce Parlement que nous sommes prêts à fournir une assistance immédiate dans la préparation et l'organisation du processus électoral et à offrir un soutien durable à une transition authentiquement démocratique.
I would like to assure this Parliament that we stand ready to provide immediate assistance in preparing and organising the electoral process and to offer lasting support for a genuine democratic transition.