Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“fournir tous les efforts” in English

10 examples
Nous allons maintenant fournir tous les efforts nécessaires afin de parvenir à un accord sur ces textes selon le calendrier fixé par le traité d’Amsterdam.
We will now make every effort to get agreement on these texts within the timescale specified by the Amsterdam Treaty.
C’est pourquoi je prie instamment le commissaire de fournir tous les efforts possibles pour accélérer les choses, de sorte que ce système soit vraiment aboli.
That is why I am urging the Commissioner to make every effort to speed things up, so that the system is actually withdrawn.
Nous devons fournir tous les efforts possibles pour garantir un degré élevé de protection des investisseurs, qui est une garantie de stabilité et de bonne gouvernance.
Every effort must be made to ensure a high level of investor protection, which is an anchor of stability and good governance.
En ce qui concerne le système des frais de voyage en particulier, nous devons fournir tous les efforts nécessaires pour résoudre ce problème avant les élections européennes.
With the system of travel expenses in particular, every effort must be made to improve this before the European elections.
Obtenir 12 % de l'énergie de base avec des énergies renouvelables me paraît un objectif très ambitieux et je suis disposée à fournir tous les efforts nécessaires pour atteindre cet objectif en 2010.
Obtaining 12% of our basic energy from renewable sources seems to me to be a very ambitious target, and I am prepared to make every effort to reach this target by 2010.
Je partage donc pleinement les réflexions du groupe parlementaire populaire et je m'efforcerai de fournir tous les efforts nécessaires pour aboutir à une coopération efficace avec l'ensemble des institutions d'ici à l'entrée en vigueur du traité.
I therefore fully share the comments of the PPE-DE Group and will make every effort to bring about effective cooperation with all of the institutions between now and the entry into force of the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.