Je pense que les institutions européennes et l'Union européenne dans son ensemble doivent envoyer des signaux très clairs à la Moldavie, et fournir le soutien nécessaire, à la fois financier et économique.
I believe that we need to give Moldova very clear signals from the European institutions and the European Union as a whole, and provide the necessary support, both financial and economic.
Il sera également essentiel d'examiner comment les réformes de la politique agricole commune et de la politique commune de la pêche et la future politique de cohésion pourront aider à fournir le soutien nécessaire à cette stratégie.
It will also be essential to consider how reforms to the common agricultural policy and common fisheries policy and the future cohesion policy can help deliver the necessary support for this strategy.
Les États membres ont à nouveau souligné leur solidarité avec les États membres les plus directement concernés par les mouvements migratoires et ont rappelé qu'ils sont prêts à fournir le soutien nécessaire en fonction de l'évolution de la situation.
Furthermore, the Member States have underlined once again their solidarity with those of their number most directly affected by migratory movements, and have reiterated their readiness to provide necessary support as the situation evolves.
Les gouvernements des nouveaux États membres ont la responsabilité de prendre les questions relatives à la consommation bien plus sérieusement qu’ils ne le font actuellement et, en même temps, de fournir le soutien nécessaire aux organisations de consommateurs.
The governments of the new Member States have a responsibility for taking consumer issues far more seriously than they do at present and, at the same time, for providing the necessary support to consumer organisations.