Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fournir des informations précises” in English

9 examples
J'ai dit à mes services de fournir des informations précises aux députés européens intéressés sur tous les aspects des négociations.
I have instructed my services to provided dedicated briefings with interested MEPs on all aspects of the negotiations.
Cela implique la nécessité d'investir dans l'équipement technologique terrestre et aérien afin de fournir des informations précises en temps réel.
This means that there needs to be an investment in technological equipment on land and in the air to provide accurate information in real time.
Cependant, pour que le consommateur y arrive, nous devons lui fournir des informations précises, exactes, correctes et justifiées scientifiquement.
However, in order for the consumer to achieve that, we need to provide the consumer with accurate, exact, correct, scientifically justified information.
Nous, députés européens, demandons à la Commission et au Conseil de nous fournir des informations précises sur le respect ou non-respect des accords conclus avec ces deux pays en matière de démocratie et de droits de l'homme.
We Members of Parliament call on the Commission and the Council to give us accurate information about which of the agreements reached with these two countries on human rights and democracy are being observed.
Je suis fermement convaincue que cette résolution et cette déclaration donneront un coup de fouet à la mise en place d'un mécanisme destiné à fournir des informations précises aux consommateurs, notamment en ce qui concerne l'origine exacte des produits achetés.
I strongly believe that the resolution and declaration will give a major impetus towards the creation of a mechanism of providing accurate information to consumers, particularly with regard to the exact origin of the products purchased.
"Le Parlement européen et le Conseil sont conscients de l'importance de fournir des informations précises aux consommateurs, en particulier lorsque les produits sont commercialisés avec une indication d'origine, afin de les protéger contre les demandes frauduleuses, inexactes ou trompeuses.
'The European Parliament and the Council are mindful of the importance of providing accurate information to consumers, in particular, when products are marketed with an indication of origin so as to protect them against fraudulent, inaccurate or misleading claims.
La Commission peut-elle fournir des informations précises sur les échéances et le plan de financement du tronçon Strasbourg-Vienne de la ligne ferroviaire à grande vitesse "Magistrale européenne", ainsi que du tunnel de base du Brenner, qui constitue un maillon essentiel de la ligne Berlin-Rome?
Can the Commission provide detailed information on the precise timetable and financial plans concerning both the leg of the high speed rail link for Europe from Strasbourg to Vienna and the Brenner base tunnel as the centrepiece of the Berlin-Rome link?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.