Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“fournir des informations fiables” in English

8 examples
Le meilleur moyen de soutenir le secteur avicole est de fournir des informations fiables et de calmer le marché.
The best way to support the poultry sector is to provide reliable information and calm the market down.
Cette panique généralisée a été entretenue par les médias, souvent incapables de fournir des informations fiables.
This widespread panic is being fuelled by the media, which often fail to provide reliable information.
Je suis tout à fait convaincu qu'il est capital de fournir des informations fiables sur les affaires mondiales dans les pays soumis à la tyrannie ou dans lesquels la liberté d'expression et celle des médias sont entravées.
I am absolutely convinced that providing reliable information about world affairs in countries that are suffering from tyrannies, or where freedom of speech and freedom of the media is attenuated, is exceptionally important.
Aujourd'hui, malheureusement, nous avons raté une occasion importante de réaffirmer qu'il ne faut en aucune façon décourager l'allaitement, et encore moins via des profils nutritionnels censés fournir des informations fiables.
Today, unfortunately, we have missed an important opportunity to reiterate that in no way should we discourage breast-feeding, not least using nutritional profiles which are supposed to give reliable information.
Celui-ci aurait pour objectif de fournir des informations fiables afin de faciliter les investissements d’opérateurs privés dans le secteur de l’énergie, ainsi que pour améliorer la prise de décision des responsables politiques.
The aim of this observation system would be to provide reliable information to facilitate investments of private operators in the energy sector, as well as to improve decision-taking by policy makers.
Nous devons nous concentrer sur notre engagement à fournir des informations fiables et neutres, et il est particulièrement important que les crédits alloués par l’UE à la politique d’information soient dépensés dans cette optique.
I believe that greater attention should be paid to the fact that we are committed to providing reliable and neutral information, and it is particularly important that EU funding for information policy be spent accordingly.
Il importe au plus haut point d’élaborer des stratégies et d’échanger des bonnes pratiques en vue de promouvoir la santé des personnes handicapées et de fournir des informations fiables et accessibles à ces personnes, qui constituent l’un des groupes cibles du programme.
It is hugely important to develop strategies and exchange best practices in the aim of promoting the health of people with disabilities and providing reliable information in forms accessible to the disabled, who are one of the target groups of the programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.