Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fournir des informations détaillées” in English

14 examples
Toutefois, je serais ravi de fournir des informations détaillées ultérieurement.
However, I would be very happy to provide detailed information at a later stage.
Je ne peux que dire que je me félicite de l'opportunité de fournir des informations détaillées.
I can only say that I welcome the opportunity to provide comprehensive information.
La Commission pourrait-elle fournir des informations détaillées sur l’état actuel des aides qu’elle a accordées pour la reconstruction de l’Irak?
Could the Commission please detail the current situation of its assistance to the reconstruction of Iraq?
Le Conseil lui demande de s’adresser à la Commission, qui pourra lui fournir des informations détaillées sur ce sujet, notamment en ce qui concerne l’aide technique et financière.
The Council would ask her to approach the Commission, which will be able to provide her with extensive information about the topic, particularly in terms of technical and financial assistance.
La semaine dernière, un représentant du groupe TotalFinaElf a rencontré les services compétents de ma direction générale afin de leur fournir des informations détaillées sur l'accident.
Last week a representative of the Total/Fina/Elf group met with the responsible services of my Directorate-General in order to provide detailed information on the accident.
Monsieur le Commissaire, nous prions la Commission de nous fournir des informations détaillées sur les lignes budgétaires utilisées et planifiées dans le cadre de la coopération avec la Libye.
Commissioner, in these recommendations, we ask the Commission for detailed information on the budget lines used and planned in the cooperation with Libya.
Malheureusement, la Commission n'a pas encore été en mesure de nous fournir des informations détaillées sur la façon dont ces crédits d'aide seront mis en œuvre et elle n'a pas su nous dire s'ils étaient opérationnels.
Unfortunately, the Commission has not yet been able to provide us with any detailed information on how these aid commitments will be implemented and whether they are operational.
Je voudrais également savoir si la Commission peut nous fournir des informations détaillées sur les fonds européens que la région de Campanie a déjà reçus pour la création de son système intégré d'enlèvement et d'élimination des déchets.
I would also like to know whether the Commission can provide detailed information about the European funding that the Campania region has received up to now for the creation of the integrated waste collection and disposal system.
En l'absence de réponse, ou si la réponse est incomplète, l'État membre est de nouveau invité à fournir des informations détaillées dans un délai de quinze jours ouvrables, étant cette fois averti par la Commission qu'à ce stade, elle se réserve le droit d'émettre une injonction.
If there is no answer or if the answer is incomplete, the Member State is again asked to give detailed information within another fifteen working days and is warned at that point by the Commission that the Commission has the power to issue an injunction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.