(HU) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Jobbik estime qu'il est essentiel de fournir des informations adéquates aux consommateurs.
(HU) Mr President, ladies and gentlemen, Jobbik believes that the provision of appropriate information to consumers is of vital importance.
Nous devons toujours fournir des informations adéquates concernant les substances ajoutées aux denrées alimentaires, surtout celles destinées aux enfants.
We must always provide adequate information on substances added to food products, especially when they are for children.
Le protectionnisme n'a jamais été l'intention derrière cette proposition, dont le but était de s'assurer que les technologies modernes sont utilisées pour fournir des informations adéquates aux consommateurs, ainsi que des informations exactes.
Protectionism was never the intention behind this proposal, but what it is intended to do is to ensure that modern technologies are used to provide adequate information for the consumer and also to provide accurate information.