News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fournir de gros efforts” in English
5 examplesLes deux parties devront en effet fournir de gros efforts.
Indeed, both parties will need to make huge efforts.
Dans un environnement incertain comme celui-là, il n'y a donc rien d'étonnant à ce que la BCE doive fournir de gros efforts pour satisfaire à son objectif de stabilité.
In a climate of uncertainty such as this, it is not surprising that the ECB has its work cut out if it is to fulfil the objective of stability.
Nous sommes tout à fait conscients que l'on nous demande de fournir de gros efforts pour élaborer des règlements visant à obtenir une reconnaissance mutuelle des diplômes.
It is clear to us all that it will require a great effort on our part if we are to create regulations for mutual recognition of diplomas.
Les exigences totales de réduction des émissions sont par exemple de 14 % pour le Japon et d'environ 15 % pour le Canada. Ces pays devront donc encore fournir de gros efforts.
The total emission reduction required, for example, for Japan is 14% and for Canada around 15% so there is still a real effort to be made for these countries.
Depuis la chute du système communiste, il y a dix ans, la République tchèque a connu des bouleversements souhaités et assumés par la majorité de sa population, même si cette même population a dû en même temps fournir de gros efforts et traverser de rudes épreuves.
After the fall of the Communist system a decade ago, the Czech Republic underwent radical change which the majority of the people wanted and supported, but which also demanded huge effort and endeavour on their part.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
