Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“fournies par la cour” in English

11 examples
En résumé, cette partie des informations fournies par la Cour des comptes est en demi-teintes.
In summary, this section of the information provided by the Court of Auditors is mixed.
Selon les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels de l'Agence pour l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, the Agency's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and that the underlying transactions are legal and regular.
D'après les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels d'Eurojust pour l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, Eurojust's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.
Selon les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels de l'entreprise commune pour l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, the Joint Undertaking's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.
D'après les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels de l'entreprise commune pour l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, the Joint Undertaking's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.
Selon les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels de l'entreprise commune relatifs à l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, the Joint Undertaking's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.
Selon les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels de l'entreprise commune SESAR relatifs à l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, SESAR's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.
(DE) Madame la Présidente, les estimations fournies par la Cour des comptes européenne montrent que 6 millions d'euros ont disparu du budget européen en 2009 pour cause de négligence, de mauvaise gestion, de fraude, d'ignorance, ou d'absence de contrôles.
(DE) Madam President, estimates provided by the European Court of Auditors show that EUR 6 million disappeared from the European budget in 2009 as a result of carelessness, mismanagement, fraud, ignorance and a lack of checks.
Toutes ces informations fournies par la Cour des comptes doivent être prises en considération par l'Union européenne, par la Commission en particulier, qui est le principal organe exécutif et le principal organe de gestion du budget de l'Union européenne.
All the information now provided by the Court of Auditors must be taken into consideration by the EU, particularly by the Commission as the main executive and management body of the EU budget.
Certains rapports prouvent qu'il existe à l'heure actuelle quelques domaines problématiques, mais en ce qui concerne nos systèmes d'apurement des comptes en 1995, il est clair que les informations fournies par la Cour seront entièrement utilisées pour recouvrer l'argent des États membres.
We have seen reports that today there are clearly a few problem areas, but when we come to 1995 in our clearance of accounts systems it is clear that the information we now get from the Court will be fully used to recover the money from the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.