Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“fournie par l'ue” in English

14 examples
Aujourd’hui, 60 % de l’aide totale fournie par l’UE est dirigée vers l’Afrique.
Today, the EU donates 60% of the total amount of aid to Africa.
Nous soutenons activement la poursuite de l'aide économique fournie par l'UE au peuple palestinien.
We strongly support continued EU economic assistance to the Palestinian people.
L'aide fournie par l'UE, tant bilatérale que communautaire, joue un rôle important dans la gestion de la crise des réfugiés.
EU aid, both bilateral and Community aid, plays an important role in coping with the refugee crisis.
N'est-il pas exact, toutefois, que l'aide fournie par l'UE peine à atteindre les régions reculées où se déroule la culture du pavot?
Is it not true, however, that the aid provided by the EU hardly reaches the remote areas where these poppies are grown?
L'assistance financière fournie par l'UE correspond à la charge économique que ces pays supportent pour fermer les centrales nucléaires.
Funding provided by the EU is consistent with the economic burden borne by these countries in order to close the nuclear power stations.
La gravité de la situation nécessite une augmentation notable de l'aide humanitaire fournie par l'UE aux victimes de ces terribles conflits.
The gravity of the situation means that a substantial increase in the humanitarian aid provided by the EU is needed, to be allocated to all those who have been affected by these serious conflicts.
Ces projets contribuent à définir la meilleure manière dont les instruments communautaires peuvent aider à renforcer l’assistance fournie par l’UE en matière de non-prolifération.
They help to define how Community instruments might best contribute to strengthening EU non-proliferation assistance.
J'espère que l'Ukraine, à la suite des élections parlementaires de dimanche dernier, considérera la contribution fournie par l'UE comme un signe témoignant de notre amitié et de notre solidarité.
It is my hope that, after the Parliamentary elections in the summer, Ukraine will see the European Union's contribution as a sign of our friendly relations and solidarity.
Je me souviens très clairement de la réaction positive exprimée par les citoyens tchèques vis-à-vis de l’aide financière pratique fournie par l’UE à la suite des inondations qui ont touché notre pays.
I vividly remember the positive response of Czech citizens to the practical financial assistance provided by the EU following the floods that hit our country.
L’assistance au déminage et le renforcement des capacités dans le cadre du budget de la CE ont été acheminées dans 33 pays et régions. En 2002, l’ensemble de l’assistance fournie par l’UE s’élevait à 145 millions d’euros.
Assistance for mine clearance and capacity building under the EC budget has been channelled to 33 countries and regions and in 2002 European Union assistance as a whole reached EUR 145 million.
Autrement dit, il vaut mieux imposer des conditions sur l'aide fournie par l'UE et/ou ses États membres à ces agents économiques qui, en achetant des matières premières ou en vendant des biens et services, établissent des relations commerciales avec les pays en développement.
In other words, it is better to impose conditions on aid offered by the EU and/or its Member States to those economic agents who, by acquiring raw materials or by selling goods and services, establish trading relationships with developing countries.
Expressions with “fournie par l'ue”
l'aide fournie par l'ue4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.