Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“fourni un travail remarquable” in English

15 examples
Notre collègue Tappin a fourni un travail remarquable. Je voudrais l'en remercier.
I wish to congratulate and thank Mr Tappin for his excellent work.
Mme Thyssen a fourni un travail remarquable - il n'y a au fond pas grand chose à rajouter.
Mrs Thyssen has done an excellent job - there is really not much to add.
Le rapporteur, qui a d'ailleurs fourni un travail remarquable, exprime son inquiétude à ce sujet.
The rapporteur who, by the way, has done a quite excellent job, has expressed his concern about this.
J’ai entendu M. Mulder dire que le rapporteur avait fourni un travail remarquable et je partage entièrement son avis.
I heard Mr Mulder say that the rapporteur had given a vintage performance. I completely agree.
Monsieur le Président, d'abord, toutes mes félicitations au rapporteur. Comme toujours, elle a fourni un travail remarquable.
Mr President, I should first like to congratulate the rapporteur, who has done an excellent job as always.
Celui-ci a selon moi fourni un travail remarquable - surtout en ce sens qu'il a osé sortir du cadre minimum fixé par la Commission.
In my opinion, he has done a splendid job, above all because he has dared to go beyond the minimal standard laid down by the Commission.
Permettez-moi de revenir à mon point de départ, qui consiste à dire que M. Murphy a fourni un travail remarquable étant donné la difficulté du sujet.
I would like to return to my initial point which is that I think that, given the difficult material, Mr Murphy has done an excellent job.
Je remercie tout particulièrement notre présidente Mme Redondo, le secrétariat, qui a fourni un travail remarquable, le service scientifique et la Commission.
I am especially grateful to our chairman, Mrs Redondo, to the secretariat, which did excellent work, to the scientific service, and to the Commission.
Monsieur le Président, Mme Waddington qui a fourni un travail remarquable avec son rapport a surtout souligné, dans son intervention, le contenu de Leonardo et à juste titre.
Mr President, Mrs Waddington, who has done a splendid job with this report, focused in her presentation on the content of Leonardo, and rightly so.
Ce Parlement a fourni un travail remarquable ces dernières années au sein de la sous-commission monétaire et de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle.
This Parliament's Subcommittee on Monetary Affairs and its Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy have done some excellent work in recent years.
Je tiens tout d’abord à féliciter M. Cattania qui a fourni un travail remarquable dans le cadre de la commission LIBE et qui est parvenu à rassembler une majorité de députés autour de son projet de rapport.
I should like, first of all, to congratulate Mr Catania, who has contributed a remarkable piece of work in the context of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and who has succeeded in uniting the majority of Members around his draft report.
Il était naturellement bien mieux placé que moi, car si j'avais dit cela de la même façon que lui, le rapporteur, qui a fourni un travail remarquable, ainsi que l'une ou l'autre personne se seraient senties blessées.
He was, of course, far better able to do so than I could, because if I had put it the way he did, the rapporteur, who has done a remarkable job, and perhaps some others too, might feel offended.
Je voudrais également remercier - ne l'oublions pas - le groupe d'experts sous la présidence de Simone Veil, qui a fourni un travail remarquable pour le Parlement et, espérons-le, pour les propositions législatives de la Commission, car c'est ce que nous attendons tout particulièrement.
And we should not forget the panel of experts chaired by Simone Veil which deserves thanks for its excellent work for Parliament and, I hope, also for the Commission's legislative proposals, as we are particularly keen to hear these.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.