Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“fourni par les états” in English

7 examples
La Commission ne manquera pas de considérer ses propositions avec le soin qu'elles méritent et d'analyser le matériel fourni par les États membres.
The Commission will consider his proposals with due care and the material from the Member States is worth studying.
Le personnel supplémentaire dont le SEAE pourrait avoir besoin doit être fourni par les États membres et il n'a donc pas besoin de formation séparée.
Any additional staff the EEAS requires should be seconded from the Member States, and they require no separate training.
Nous soutenons un niveau minimal de protection de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail, mais estimons au fond que celui-ci peut être fourni par les États membres eux-mêmes.
We support a minimum level of health and safety protection in work places, but we basically believe that this can be provided by the Member States themselves.
Nous devons reconnaître que ce problème se pose à l'échelle européenne mais que notre travail ne peut être qu'additionnel parce l'effort essentiel devra être fourni par les États membres et leur société civile.
We must recognise that we are dealing here with a genuine European problem, but at the same time that our work can only be complementary as the crux of the matter lies with the Member States and their societies.
À court terme, la nécessité d'allouer à Frontex les ressources nécessaires a été soulignée, de même que l'obligation de recourir au maximum à l'équipement fourni par les États membres dans le cadre du "Répertoire centralisé d'équipements techniques" (CRATE).
In the short term, it was stressed that Frontex must be allocated the necessary resources and that maximum use must be made of the equipment provided by the Member States within the framework of the Centralised Record of Available Technical Equipment (CRATE).
Nous pensons que, si l’UE conclut un accord de pêche avec un pays tiers, le montant total de la compensation financière octroyée à ce pays doit être fourni par les États membres de l’UE dont la flotte de pêche fait appel aux possibilités ouvertes par l’accord en question.
We believe that, if the EU concludes a fishing agreement with a third country, the total amount of the financial compensation for this country must be provided by those EU Member States whose fishing vessels utilise the opportunities supplied by the agreement in question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.