Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“foulard islamique” in English

7 examples
Le foulard islamique est un signe d’oppression de la femme, un signe de la supériorité masculine.
The Islamic headscarf is a sign of oppression of women, a sign of male superiority.
Le problème du foulard islamique est un problème complexe et nous souhaiterions que certains de nos collègues n’en rajoutent pas avec leurs certitudes.
The issue of the Islamic headscarf is a complex one and we hope that some of our fellow Members will not compound this complexity with their certitudes.
Les revendications sur le foulard islamique et sur les menus hallal dans les cantines scolaires constituent les prémices de ce processus de subversion.
Demands to wear the Muslim headscarf and to have halal menus in school canteens represent the early stages of this process of subversion.
La Constitution turque interdit aux femmes portant le foulard islamique traditionnel d'accéder aux universités, alors que ce foulard est porté par non moins de 70 % des femmes.
The Turkish constitution bans women in traditional headscarves from entering university, while such scarves are worn by as many as 70% of women.
Les controverses sur le port du "hijab", le foulard islamique - ou du "voile", selon le terme employé par les Français et qui prête à confusion - montrent à quel point les débats peuvent être vifs.
The controversies over the wearing of the , the Muslim headscarf – or , as the French rather confusingly say – show how acute the arguments can be.
En conclusion, je voudrais dire que le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs demande au Parlement de soutenir deux amendements concernant le mandat d’arrêt européen et l’interdiction française frappant le port du foulard islamique.
In conclusion, I should like to say that the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party requests the support of the House for two amendments on the European arrest warrant and the French ban on headscarves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.