News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fossés entre” in English
9 examplesCes gestes symboliques sont de nature à ouvrir de vieux fossés entre les gens.
These symbolic gestures are the right way to open up old wounds between people.
Les nombreux fossés entre les pâturages sont caractéristiques de l'agriculture néerlandaise.
It is a characteristic of Dutch farming that there are many ditches between pastureland.
En réalité, les fossés entre les régions de l'Union s'élargissent et ils s'élargissent déjà depuis longtemps.
Divisions between the various regions of the Union are increasing, and have been doing so for a long time.
Pour combler les fossés entre les groupes de population, il faut de la tolérance, le respect mutuel et du temps.
Overcoming differences requires tolerance and mutual respect and takes time.
Je voudrais me concentrer sur un troisième aspect, à savoir le risque de créer de nouveaux analphabètes ou de nouveaux fossés entre ceux qui disposent d'un ordinateur et de compétences informatiques et ceux qui n'en disposent pas.
A third area that I wish to focus on is the risk of creating new illiterates or new gaps between those people who have computer and electronic skills and those who do not.
Cette politique s'est faite sur le compte des générations futures, a contribué à établir de nouveaux fossés entre les Allemands de l'Ouest et de l'Est et participe à l'enlisement des réformes qui nous est reproché de toutes parts par nos partenaires européens.
This policy was made at the expense of future generations, has contributed to considerable new gulfs between the people of West and East Germany and shares responsibility for the barrier to reform in Germany which is bewailed on all sides by our partners in Europe.
Expressions with “fossés entre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
