Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“fossé se creuse entre” in English

5 examples
Plus un pays doit mobiliser des fonds pour combler son retard, plus le fossé se creuse entre règles et réalité.
The more means a country needs to mobilise in order to catch up, the larger the gap becomes between rules and reality.
C'est en adoptant cette attitude que le fossé se creuse entre cette Assemblée et les habitants de nos circonscriptions.
It is this attitude that is widening the rift between those of us in this House and our constituents beyond it.
Ils parlent d'une dangereuse polarisation entre l'État et la société, tandis qu'en même temps, le fossé se creuse entre les pauvres et les riches.
They are not saying a word about the dangerous polarisation between state and society, whilst at the same time, the gulf between rich and poor is widening.
Je ne souscris pas à l’idée selon laquelle un fossé se creuse entre les objectifs fixés à Lisbonne et les grandes orientations économiques actuelles.
I do not subscribe to the opinion that there is an increasing divide between the aims and objectives set at Lisbon and the current Broad Guidelines for economic policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.