Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fossé entre les paroles” in English

4 examples
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, si nous voulons reléguer la pauvreté à l’histoire, il faut combler le fossé entre les paroles et l’action.
Mr President, ladies and gentlemen, if we want to consign poverty to history, the gap between words and deeds needs to be closed.
Nous sommes déçus de la résolution proposée par le Parlement européen, parce qu'elle refuse de dénoncer le fossé entre les paroles et les actes de nos gouvernements.
We are disappointed by the resolution that the European Parliament has proposed, because it fails to condemn the gulf between the words of our governments and their deeds.
Monsieur le Président, l'histoire de la conférence «Personnes âgées au XXIe siècle, nouvelles perspectives de vie», montre le fossé entre les paroles et les faits, lorsqu'il est question des seniors.
The history of the conference on the elderly and their prospects for the 21st century demonstrates the gulf between words and action where senior citizens are concerned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.