Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fossé entre la rhétorique” in English

4 examples
Mais comment combler le fossé entre la rhétorique politique et le monde réel.
Yet how can the gulf between political rhetoric and reality be filled?
Beaucoup de rhétorique en matière de droits de l'homme, exactement comme maintenant, mais un énorme fossé entre la rhétorique et la réalité.
There was a lot of rhetoric about human rights, just as there is now, but a huge gap between rhetoric and reality.
Nous avons rapidement mis à jour un fossé entre la rhétorique par rapport à la réduction du nombre d’heures de travail et la réalité de la vie professionnelle de nombreuses personnes.
We quickly discovered a gap between the rhetoric around reducing working hours and the reality of working life for many people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.