Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“fossé actuel entre” in English

4 examples
C’est pourquoi nous devons combler le fossé actuel entre les discussions sur les dispositions institutionnelles et celles portant sur la volonté politique et sur les ressources.
Therefore we have to tackle the present gap between the discussion on institutional arrangements and the discussion both on political will and on resources.
Tous les efforts doivent donc être consentis pour combler le fossé actuel entre ce qui a été couché sur le papier et les difficultés pratiques que vit quotidiennement le citoyen européen.
So we must make every effort to close the existing gap between words on paper and the actual, practical difficulties the European citizen still encounters every day.
Les informations concernant l'Union européenne devraient être transmises aux citoyens de manière claire et compréhensible si nous voulons réellement diminuer le fossé actuel entre les institutions et les citoyens.
EU reporting should be made as clear and comprehensible to the people as possible if the current gulf that exists between the institutions and the people is to be bridged.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.