Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“forum idéal pour” in English

11 examples
Les Nations unies constituent dès lors le forum idéal pour ces négociations.
The United Nations is therefore the right forum for these negotiations.
Le réexamen du Bilan de santé de la PAC serait sans doute le forum idéal pour aborder ces questions.
A review of the CAP Health Check would be an ideal forum in which to address these issues.
Le prochain sommet en février sera le forum idéal pour discuter des décisions stratégiques sur des thèmes cruciaux tels que l'énergie.
The next summit in February will be suitable for taking strategic decisions on important issues such as energy.
Nous estimons également que le Parlement européen représente le forum idéal pour lancer ce signal de sorte qu'il incombera à nos gouvernements de suivre notre conseil.
We also believe that the European Parliament is the right place from which to send this signal, and it is therefore up to our governments to follow our advice.
C’est ici le forum idéal pour défendre la Charte des droits fondamentaux, et la séparation des pouvoirs, sur laquelle portait ma question, est malheureusement mise à mal dans mon pays.
This is the forum for defending the Charter of Fundamental Rights, and the separation of powers, to which my question related, is unfortunately being jeopardised in my country.
Le sommet UE-Maroc est assurément un forum idéal pour galvaniser l'Espace de coopération atlantique eurafricain, particulièrement grâce à la coopération entre Madère, les Açores, les Canaries et les pays voisins.
The EU-Morocco Summit is sure to be an ideal forum for galvanising the Euro-African Atlantic Cooperation Area, particularly through cooperation between Madeira, the Azores, the Canaries and neighbouring countries.
Le réseau européen de commissions pour l'égalité des chances des parlements nationaux, déjà existant, devrait être plus puissant car il constitue un forum idéal pour l'échange d'expériences et de bonnes pratiques.
The European network of equality committees of the national parliaments, which already exists, should be strengthened, because it is a very appropriate forum for the exchange of experiences and of good practice.
Il permet un renforcement du commerce et des investissements ainsi qu'une coopération économique et technique, et constitue un forum idéal pour des consultations régulières au niveau de la commission mixte paritaire.
It offers the opportunity for strengthening trade and investments, for economic and technical cooperation and provides an ideal forum for regular discussion in the joint parliamentary committee.
Le sommet UE-Maroc, premier du genre, par exemple, constituera un forum idéal pour promouvoir l'espace de coopération atlantique euro-africain, qui inclut Madère, les Açores, les Canaries et les pays voisins, notamment le Maroc.
The pioneering EU-Morocco Summit, for example, will be an ideal forum for promoting the Euro-African Atlantic Cooperation Area, which will include Madeira, the Azores, the Canaries and neighbouring countries, especially Morocco.
Espérons que, pendant cette période extrêmement sensible, l’Europe parvienne à s’exprimer d’une seule voix, d’une façon autonome et efficace, et que l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne puisse devenir le forum idéal pour la discussion de ces problèmes.
It is to be hoped that over this extremely delicate period Europe can express itself with one voice, autonomously and effectively, and that the next Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly can become the perfect occasion to confront these issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.