Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“forts pour faire” in English

5 examples
J'espère que le Conseil et la Commission se porteront forts pour faire aboutir ce dossier.
I hope the Council and the Commission too will press for this.
Nous avons besoin d'acteurs mondiaux qui puissent devenir plus forts pour faire face au durcissement de la concurrence internationale.
We need global players which can grow strong enough to handle increasingly tough international competition.
Par conséquent, ce n'est pas un processus à sens unique dans lequel les nouveaux venus s'adapteraient seulement à nous. Saisissons leurs forces vives et leurs points forts pour faire progresser l'Europe communautaire.
So it is not a one-way process in which they have to adapt to us: we must also take advantage of their strong points in order to make progress together.
Mes chers Luisa Morgantini et M. Romeva i Rueda ont, comme toujours, trouvé des mots forts pour faire comprendre que les femmes ne veulent pas une aumône mais simplement ce qui leur est dû en tant que représentantes de la moitié de l'humanité.
My dear Luisa Morgantini and Mr Romeva i Rueda have, as ever, found strong words to make it clear that women do not want handouts but simply what is due to them as half of humankind.
Nous devons nous demander quand donc ce carrousel de violence, de meurtres, d'enlèvements et de prises d'otage prendra fin dans ce pays et quand les forces politiques et les démocrates responsables seront assez forts pour faire taire les armes et vaincre la corruption et le trafic de drogue.
We do have to ask when this circle of violence, murder, kidnapping and hostage-taking will finally end, when the political authorities and the responsible democrats will finally be strong enough to silence the guns and stamp out corruption and drug trafficking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.