Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“fortiori pour” in English

10 examples
Ce qui vaut pour un État en devenir, la Palestine, vaut a fortiori pour Israël.
What applies to Palestine, a constantly evolving state, is all the more applicable to Israel.
Cela est extrêmement important pour l' économie européenne, et a fortiori pour l' économie flamande.
That is of huge importance to the European economy, and certainly to the Flemish economy.
Pour l'heure, les cultivateurs sont réduits à merci, ils n'ont plus la moindre ressource pour vivre et a fortiori pour réorganiser leur production.
At this time, the growers have nowhere to turn, they have no income at all on which to live, much less with which to reorganise their production.
Nous ne comprenons pas pourquoi un principe adopté l'an dernier, mais qui n'est pas appliqué, ne pourrait plus l'être cette année, a fortiori pour des cas particuliers.
We cannot see why something that was regarded as possible last year, though never applied, is now not possible this year, and particularly not in special cases.
Notre intransigeance doit enfin valoir a fortiori pour les manifestations racistes, xénophobes sinon ouvertement néo-fascistes, tolérées de nos jours encore jusqu'à un très haut niveau dans certains pays, nouveaux ou anciens, de l'Union européenne.
Our unwillingness to compromise must surely apply even more to the racist, xenophobic and overtly neo-fascist tendencies that are still tolerated today at a very high level in some of the Member States, both new and old, of the European Union.
L'Europe repose sur les principes de liberté, de justice et de respect des droits de l'homme, et elle ne saurait transiger sur ces principes, ni à l'intérieur de ses frontières, ni avec ses interlocuteurs, ni a fortiori pour des raisons commerciales ou économiques.
Europe is based on principles of freedom, justice and respect for human rights and it is not entitled to discounts either internally or with its negotiating partners, still less for commercial or economic reasons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.