Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“fortement sur la nécessité” in English

7 examples
Mon rapport insiste fortement sur la nécessité de régler au plus vite le problème de la dette du tiers monde.
My report puts great stress on the need to settle the problem of third-world debt as soon as possible.
Monsieur le Président, à mon tour j'exprime ma satisfaction face au rapport CohnBendit. L'auteur y insiste fortement sur la nécessité de restaurer l'État de droit dans la région concernée.
Mr President, I am also very pleased with the Cohn-Bendit report, which strongly emphasizes the need to restore the rule of law in the area in question.
Avec justesse, le rapport insiste fortement sur la nécessité d’une croissance et d’une compétitivité accrues, mais vous devez procéder à une lecture attentive avant de découvrir que la politique sociale peut constituer un facteur de production.
Quite correctly, the report makes much of the need for improved growth and competitiveness, but you have to read well into it before you come across the notion that social policy can be a productive factor.
Au cours des discussions qui ont mené, l'année dernière, à améliorer l'initiative PPLE, la communauté des donateurs s'accordait fortement sur la nécessité de replacer l'accent sur la réduction de la pauvreté en tant que clé de voûte des efforts de développement.
In the discussions, which led last year to the agreement on enhancing the HIPC Initiative, there was a strong consensus in the donor community that poverty reduction needs to be re-emphasised as a main focus of development efforts.
L’Union européenne a aussi insisté fortement sur la nécessité pour la Russie de ratifier le plus rapidement possible le protocole de Kyoto ainsi que sur son souhait de voir la Russie faire un réel effort pour renforcer la coopération en matière de protection de l’environnement marin.
The European Union also insisted strongly on the need for Russia to ratify the Kyoto Protocol with all speed and on our expectation that Russia would make a determined effort to increase cooperation in matters of protection of the marine environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.