Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“fortement pénalisé” in English

4 examples
En tant qu'État membre et en tant qu'entreprise, on peut être fortement pénalisé si l'on respecte la législation européenne.
There can be very harsh penalties indeed for Member States and companies if European legislation is observed.
Mon pays, l'Italie, risque en fait d'être très fortement pénalisé par la comptabilisation du plafond de l'objectif 2: à la réduction maximum garantie de 30 % s'ajouterait la réduction résultant de l'inclusion des régions qui sortiront de l'objectif 1.
Actually my own country, Italy, is likely to be seriously penalised by the calculation of the Objective 2 ceiling: added to the guaranteed maximum reduction of 33 % there is the reduction caused by the inclusion of the regions coming out of Objective 1.
Le secteur de la viande bovine a été fortement pénalisé lors de la dernière réforme de la PAC, puisque la réduction des prix n'a pas été intégralement compensée par les aides directes, qui ne compensent que de 30 à 50 % la baisse des prix à la production.
The beef and veal sector was heavily penalised in the last CAP reform because the fall in prices was not fully compensated through direct aid, which only compensates for between 30% and 50% of the fall in produce prices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.