De plus, l'Europe est fortement dépendante des Etats-Unis sur le plan militaire.
In military terms European is very dependent on the US.
Vous me permettrez d'insister ici sur le cas de l'industrie de l'armement, dont ma région est encore fortement dépendante.
You will excuse me if I particularly stress the case of the armaments industry, on which my own region is still heavily dependent.
par écrit. - (LT) Le pétrole est la plus importante source d'énergie dans l'Union européenne et l'économie de cette dernière est fortement dépendante d'une offre constante, fiable et accessible.
in writing.? - (LT) Oil is the most important source of energy in the European Union and the economy is very dependent on its constant, reliable and accessible supply.
Monsieur le Président, nous sommes tous conscients que l'Union européenne est fortement dépendante des sources d'énergie externes et qu'elle dispose d'une marge de manuvre très limitée afin d'agir sur les conditions de fournitures d'énergie.
Mr President, we are all aware that the European Union is highly dependent on external energy sources and has very limited scope to influence energy supply conditions.