À plus forte raison si l' on opte pour une approche quantitative consistant à compter le nombre de mesures, de règlements de soutien et de projets d' emploi.
Adding the numbers up in this way tells us nothing about the extent, quality and inventiveness of the policy measures.
Tout bien considéré, la proposition est inacceptable, à plus forte raison si l’on tient compte des traités de l’OIT en ce qui concerne les mauvaises conditions de travail et la sécurité.
All in all, the proposal is unacceptable, certainly bearing in mind the ILO treaties with regard to poor working and labour conditions, and safety.