Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“forte densité démographique” in English

7 examples
Les niveaux de pollution de l'air dans les zones urbaines industrielles et à forte densité démographique de l'Union européenne restent inacceptables.
The levels of air pollution in the densely populated and industrial urban areas of the European Union are still unacceptable.
Pour en revenir aux zones de nature vierge, l'Europe a une forte densité démographique et seuls 1 à 2 % de son territoire ne sont pas affectés par des interventions humaines.
Turning to the subject of wilderness, Europe is densely populated and only 1-2% of the territory has not been affected by human intervention.
Il n'existe donc pas de solutions simples aux problèmes tels que la pollution industrielle - comme l'a signalé le rapporteur lui-même - ou la pollution due à la forte densité démographique.
There are therefore no easy solutions to problems such as industrial pollution - as the rapporteur himself pointed out - or pollution due to high demographic density.
La situation d'un pays présentant une forte densité démographique est, par exemple, tout à fait différente de celle d'un État dont la majeure partie du territoire est constituée de zones faiblement peuplées.
There are, for example, differences between conditions in a densely populated country and in a country which largely consists of sparsely populated areas.
À mesure que la mondialisation s'intensifie, et que les zones à forte densité démographique se multiplient, la santé publique en Europe - ici, chez nous - court des risques de plus en plus graves et sans cesse croissants.
Public health in Europe - here in our own countries - is under ever-increasing, extremely serious threat, for the world is becoming increasingly globalised and there are an increasing number of densely populated areas.
Une telle solution aurait pour seul résultat de transférer les fonds des régions agricoles et périphériques vers les régions du centre de l'Union, à forte densité démographique et jouissant déjà d'un niveau de développement important.
Such a solution would effectively result only in funds being transferred from the agricultural and peripheral regions to the denselypopulated and already highly-developed regions of the centre of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.