Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“forte dans les pays” in English

5 examples
La demande pour traiter cette question était particulièrement forte dans les pays à structure fédérale de l'Union.
The request that this issue be dealt with was particularly strong in those EU countries that have federal structures.
Une certaine manière de rééquilibrer quelque peu la situation serait cependant de disposer d'une société civile forte dans les pays concernés.
Nonetheless, part of the balance can undoubtedly be restored by a strong civil society in the countries concerned.
La position de l’UE est également en péril du fait de l’orientation géographique de ses exportations: celles-ci occupent une position forte dans les pays où la demande est statique, mais plus faible dans les régions en expansion rapide telles que l’Asie.
The EU position is also at risk due to the geographical orientation of its exports which are strong in countries where demand is static, but less well-positioned in rapidly growing areas such as Asia.
Nous sommes en particulier frappés de constater que la croissance est plus faible dans les pays qui sont au centre du système euro et contributeurs du système des fonds structurels, et plus forte dans les pays plus périphériques et/ou bénéficiaires de subventions européennes.
We are particularly conscious that growth is weaker in the countries at the centre of the euro system which contribute to the Structural Funds and stronger in the more peripheral countries or those which benefit from European aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.