News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“forte consommation énergétique” in English
7 examplesDans l'industrie à forte consommation énergétique, cela implique évidemment un désavantage concurrentiel.
In energy-intensive industry this of course represents a disadvantage for competitiveness.
Cependant, le texte prévoit beaucoup trop d'exceptions pour des secteurs à forte consommation énergétique, c'est-à-dire précisément pour ceux qui devraient être taxés.
However, the Commission's proposal contains far too many exemptions for energy-intensive industries, in other words those which should by rights be taxed.
Le changement climatique, le lourd fardeau des combustibles fossiles et un mode de vie supposant une forte consommation énergétique. Voilà nos ennemis, aussi bien en Europe qu'ailleurs.
Climate change, the fossil fuel burden and a way of life that involves high energy consumption, those are our adversaries - internal and external.
En ce qui concerne la question de l'exception qui pourrait être accordée aux industries à forte consommation énergétique, nous voyons dans la proposition de la Commission à la fois des avantages et des inconvénients.
On the question of whether to exempt energy-intensive industries, in our view the Commission's proposal has advantages and disadvantages.
Le risque existe qu'une taxation excessive des industries à forte consommation énergétique ait pour conséquence de placer ces industries dans une position difficile face aux entreprises concurrentes implantées hors de l'Union.
There is a danger that imposing very high taxes on energy-intensive industries will mean that their competitiveness in relation to their counterparts outside the Union will be impaired.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
