Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“forte augmentation du prix” in English

5 examples
Nous apprenons qu’un droit de 20 % sur le prix des chaussures importées ne devrait pas entraîner de forte augmentation du prix de détail.
We are told that a 20% duty on the import price of shoes should not lead to a large increase in the retail price.
Cette politique de tarification induirait une forte augmentation du prix du mètre cube, surcoût qui viendrait s'ajouter à celui généré par le bien-être animal.
This pricing policy would lead to a substantial increase in price per cubic metre, an additional cost that would be added to the cost of animal welfare.
Par ailleurs, la réduction des subventions pour certains traitements implique l'arrêt du traitement pour certains patients, entraînant une forte augmentation du prix et des conséquences pour leur santé.
In addition, reducing subsidies for some treatments means that patients are unable to continue with the treatment, entailing a much heavier price and consequences for their health.
Les effets sur les États membres actuels n'ont pas été étudiés, ni les implications sociales, ni les conséquences d'une forte augmentation du prix des produits alimentaires pour les peuples en Europe centrale et orientale.
There is no analysis of the effects on the current Member States. There is no analysis of the social effects, or of what greatly increased food costs will mean for the people of central and eastern Europe.
Ce Parlement doit se rappeler que de nombreuses sociétés d'autocars sont détenues par des particuliers, sont relativement petites et sont soumises à une pression financière croissante du fait de la forte augmentation du prix du pétrole au cours des 12 à 18 derniers mois.
This Parliament must remember that many coach firms are privately owned, are relatively small and are under an increasing financial pressure as a result of the huge rise in fuel prices experienced over the last 12 to 18 months.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.