La politique régionale peut réellement être fort utile pour ces régions, même s’il y a lieu de corriger différentes erreurs passées.
Regional policy can genuinely be very useful for those regions, even if a number of mistakes from the past need to be corrected.
Un bon accord sur le commerce mondial, en décembre prochain à Hong Kong, serait fort utile pour réduire la pauvreté et le désespoir dans le monde.
A successful agreement on world trade this December in Hong Kong could do much to reduce poverty and despair in the world.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, le thème du rapport Bennasar Tous pourra s'avérer fort utile pour que, dans un avenir proche et une fois pour toute, soit définie une authentique politique européenne de l'industrie du tourisme.
Mr President, ladies and gentlemen, the main subject of the Bennasar Tous report might make a significant contribution so that, in the near future, we can define, once and for all, a genuine European tourism policy.