Pourtant, il se passe fort peu de choses à cet égard.
Yet very little is happening in this regard.
Au fond, fort peu de choses se sont produites depuis lors.
In reality not very much has happened.
On y constate effectivement que fort peu de choses se sont passées de ce point de vue.
It shows that not very much has really happened.
J'ai d'ailleurs trouvé que l'on avait dit fort peu de choses sur la Turquie, ce matin, dans la déclaration du ministre des Affaires étrangères du Conseil.
However, I thought the introductory address by the Council's Foreign Minister this morning said very little about Turkey.
Pourtant, je n'ai trouvé dans ces documents que fort peu de choses concernant la manière dont la Commission gère sa situation interne, c'est-à-dire sur l'ampleur de la corruption parmi les fonctionnaires de l'UE.
However, I can find very little in the documentation about how the Commission deals with its internal situation, that is, how much corruption there is among the EU's employees.